Pensjonat Cztery Pory Roku

يقع ‏Pensjonat Cztery Pory Roku Tarnowskie Gory‏ على بعد ‏3.6‏ كم من ‏Muzeum Chleba‏ ويحتوي على ‏15‏ غرفة. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يقع ‏بيت الضيافة‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Park Wodny Tarnowskie Gory‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏Polonia Bytom Stadium‏ الذي يقع في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏Black Trout Adit‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏Pensjonat Cztery Pory Roku‏ في ‏تارنوفسكي غوره‏. يمكنك أيضًا الوصول بسهولة إلى ‏Slaski Stok Narciarski‏ على بعد أقل من ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. هناك محطة حافلات ‏Sucha Gora Blachowka‏ على بعد ‏250‏ متر فقط.

تشتمل مرافق التزلج على ‏غرفة تخزين معدات التزلج والسكي-باس وبائع تذاكر التزلج‏. تتوفّر أنشطة مختلفة للضيوف، بما في ذلك ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام‏.