Pensjonat Cztery Pory Roku

A 4.8 km de "Park w Reptach i dolina rzeki Dramy" Natural and Landscape Complex, Pensjonat Cztery Pory Roku Tarnowskie Góry oferece uma acomodação com 15 quartos. Há também o parque de estacionamento.

O hotel de Tarnowskie Góry fica a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé de Black Trout Adit. Lugares de culto para visitar a 3.4 km deste hotel incluem Adalbert of Prague church in Radzionkow. Pensjonat Cztery Pory Roku é um ponto de partida ideal para visitar Slaski Stok Narciarski, localizado a cerca de 700 metros de distância. A paragem de autocarros Sucha Gora Blachowka está localizada perto de um lugar.

As comodidades de esqui são armazenamento de material de esqui, aluguer de equipamento de esqui e vendedor de passes de esqui. O hotel oferece atividades esportivas, que incluem esqui na neve e caminhada.